……………… 1 ………………
标 准 号：EN 1900-1998
中文标准名称：接触食品的材料和物品  非金属餐具  术语
英文标准名称：Materials and articles in contact with foodstuffs - Non-metallic tableware - Terminology
国际标准分类号：01.040.97        67.250        97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：1998/07/01
采用关系：DIN EN 1900 (1998-10), EQV*BS EN 1900 (1998-12-15/BSI), EQV*BS EN 1900 (1998-12-15), IDT*NF D21-601 (1998-11-01/AFNOR), EQV*NF D21-601 (1998-11-01), IDT*OENORM EN 1900 (1999-01-01), IDT
被代替标准：prEN 1900 (1998-03)
……………… 2 ………………
标 准 号：EN 28960-1993
中文标准名称：冷藏箱  家用和类似用途冷冻食品储藏柜和食品冷冻柜空气噪声的测量
英文标准名称：Refrigerators, frozen-food storage cabinets and food freezers for household and similar use; measurement of emission of airborne acoustical noise (ISO 8960:1991)
国际标准分类号：17.140.20        97.040.30
发布单位：CEN
发布日期：1993/06/01
采用关系：DIN EN 28960 (1993-10), EQV*BS EN 28960 (1993-09-15/BSI), EQV*BS EN 28960 (1993-09-15), IDT*NF S31-096 (1993-11-01/AFNOR), EQV*NF S31-096 (1993-11-01), IDT*ISO 8960 (1991-08), EQV*SN EN 28960 (1994), EQV*OENORM EN 28960 (1993-09-01), IDT
被代替标准：prEN 28960 (1993-03)
……………… 3 ………………
标 准 号：EN 60704-2-11-1999
中文标准名称：测定家用和类似用途电器辐射气载噪声的试验规范　第2－11部分：电动食品加工机的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-11: Particular requirements for electrically operated food preparation appliances (IEC 60704-2-11:1998)
国际标准分类号：17.140.20        97.040.50
发布单位：CENELEC
发布日期：1999/01/01
采用关系：DIN EN 60704-2-11 (2000-07), EQV*BS EN 60704-2-11 (1999-04-15/BSI), EQV*BS EN 60704-2-11 (1999-04-15), IDT*IEC 60704-2-11 (1998-11), EQV*SN EN 60704-2-11 (1999-01), EQV*OEVE/OENORM EN 60704-2-11 (2000-09-01), IDT
……………… 4 ………………
标 准 号：EN 60704-2-13-2000
中文标准名称：家用和类似用途电器　测定空中传播噪声的试验规范　第2－13部分：排油烟机的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-13: Particular requirements for range hoods (IEC 60704-2-13:2000)
国际标准分类号：17.140.20        97.040.20
发布单位：CENELEC
发布日期：2000/08/01
采用关系：DIN EN 60704-2-13 (2001-10), EQV*BS EN 60704-2-13 (2000-11-15), IDT*IEC 60704-2-13 (2000-05), EQV*SN EN 60704-2-13 (2000-08), EQV*OEVE/OENORM EN 60704-2-13 (2001-12-01), IDT*OEVE/OENORM EN 60704-2-13 (1999-05-01), IDT
被代替标准：prEN 60704-2-13 (2000-01)
……………… 5 ………………
标 准 号：EN 61270-1-1996
中文标准名称：微波炉用电容器　第1部分：总则
英文标准名称：Capacitors for microwave ovens - Part 1: General (IEC 61270-1:1996)
国际标准分类号：31.060.01        97.040.20
发布单位：CENELEC
发布日期：1996/11/01
采用关系：DIN EN 61270-1 (1997-12), EQV*BS EN 61270-1 (1998-05-15/BSI), EQV*BS EN 61270-1 (1998-05-15), IDT*NF C54-160 (1997-02-01), EQV*NF C54-160 (1997-02-01), IDT*IEC 61270-1 (1996-08), EQV*SN EN 61270-1 (1996), EQV*OEVE EN 61270-1 (1997-03-04), IDT
被代替标准：prEN 61270-1 (1996-03)
……………… 6 ………………
标 准 号：EN 631-2-1999
中文标准名称：和食品接触的材料和物品  食物容器  第2部分：附件和支撑件的尺寸
英文标准名称：Materials and articles in contact with foodstuffs - Catering containers - Part 2: Dimensions of accessories and supports
国际标准分类号：67.250        97.040.99
发布单位：CEN
发布日期：1999/06/01
采用关系：DIN EN 631-2 (1999-09), EQV*BS EN 631-2 (1999-10-15), IDT*NF D21-801-2 (1999-09-01), EQV*NF D21-801-2 (1999-09-01), IDT*SN EN 631-2 (1999-09), EQV*OENORM EN 631-2 (1999-09-01), IDT
被代替标准：EN 631-2 (1995-04)*prEN 631-2 (1999-01)
……………… 7 ………………
标 准 号：ENV 12875-1-1998
中文标准名称：家用器皿耐机洗性  第1部分：标准试验方法
英文标准名称：Mechanical dishwashing resistance of domestic utensils - Part 1: Reference test method
国际标准分类号：67.250        97.040.40        97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：1998/03/01
采用关系：DIN V ENV 12875-1 (1998-04), EQV*BS DD ENV 12875-1 (1998-05-15/BSI), EQV*BS DD ENV 12875-1 (1998-05-15), IDT*XP D21-621-1 (1998-09-01/AFNOR), EQV*XP D21-621-1 (1998-09-01), IDT*XP D 21-621-1 (1998/AFNOR), EQV*SN ENV 12875-1 (1998), EQV*OENORM ENV 12875-1
被代替标准：prENV 12875-1 (1997-07)
……………… 8 ………………
标 准 号：EN 12875-2-2001
中文标准名称：家用器皿耐机洗性  第2部分：非金属物品的检查
英文标准名称：Mechanical dishwashing resistance of utensils - Part 2: Inspection of non-metallic articles
国际标准分类号：67.250        97.040.40        97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：2001/11/01
采用关系：DIN EN 12875-2 (2002-03), EQV*BS EN 12875-2 (2002-01-24), IDT*NF D21-621-2 (2002-03-01), IDT*SN EN 12875-2 (2002-01), EQV*OENORM EN 12875-2 (2002-03-01), IDT
被代替标准：prEN 12875-2 (2001-05)
……………… 9 ………………
标 准 号：EN ISO 8442-1-1997
中文标准名称：与食品接触的材料和制品　刀具与凹形餐具　第1部分：准备食物用刀具的要求
英文标准名称：Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 1: Requirements for cutlery for the preparation of food (ISO 8442-1:1997)
国际标准分类号：67.250        97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：1997/12/01
采用关系：DIN EN ISO 8442-1 (1998-03), EQV*BS EN ISO 8442-1 (1998-02-15), EQV*BS EN ISO 8442-1 (1998-02-15), IDT*NF D29-011-1 (1998-03-01/AFNOR), EQV*NF D29-011-1 (1998-03-01), IDT*ISO 8442-1 (1997-12), EQV*SN EN ISO 8442-1 (1998), EQV*OENORM EN ISO 8442-1 (1998-0
被代替标准：prEN ISO 8442-1 (1997-05)
……………… 10 ………………
标 准 号：EN ISO 8442-2-1997
中文标准名称：与食品接触的材料和制品　刀具与凹形餐具　第2部分：不锈钢及镀银刀具的要求
英文标准名称：Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 2: Requirements for stainless steel and silver-plated cutlery (ISO 8442-2:1997)
国际标准分类号：67.250        97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：1997/12/01
采用关系：DIN EN ISO 8442-2 (1998-03), EQV*BS EN ISO 8442-2 (1998-02-15), EQV*BS EN ISO 8442-2 (1998-02-15), IDT*NF D29-011-2 (1998-03-01/AFNOR), EQV*NF D29-011-2 (1998-03-01), IDT*ISO 8442-2 (1997-12), EQV*SN EN ISO 8442-2 (1998), EQV*SN EN ISO 8442-2 (1999-04),
被代替标准：prEN ISO 8442-2 (1997-05)
……………… 11 ………………
标 准 号：EN ISO 8442-3-1997
中文标准名称：与食品接触的材料和制品　刀具与凹形餐具　第3部分：银盘和装饰性凹盘的要求
英文标准名称：Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 3: Requirements for silver-plated table and decorative holloware (ISO 8442-3:1997)
国际标准分类号：67.250        97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：1997/12/01
采用关系：DIN EN ISO 8442-3 (1998-02), EQV*BS 7043 (1989-06-30), IDT*BS EN ISO 8442-3 (1998-02-15/BSI), EQV*BS EN ISO 8442-3 (1998-02-15), IDT*NF D29-011-3 (1998-03-01/AFNOR), EQV*NF D29-011-3 (1998-03-01), IDT*ISO 8442-3 (1997-12), EQV*SN EN ISO 8442-3 (1998), EQ
被代替标准：prEN ISO 8442-3 (1997-05)
……………… 12 ………………
标 准 号：EN ISO 8442-4-1997
中文标准名称：与食品接触的材料和制品　刀具与凹形餐具　第4部分：镀金刀具的要求
英文标准名称：Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 4: Requirements for gold-plated cutlery (ISO 8442-4:1997)
国际标准分类号：67.250        97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：1997/12/01
采用关系：DIN EN ISO 8442-4 (1998-03), EQV*BS EN ISO 8442-4 (1998-02-15), EQV*BS EN ISO 8442-4 (1998-02-15), IDT*NF D29-011-4 (1998-03-01/AFNOR), EQV*NF D29-011-4 (1998-03-01), IDT*ISO 8442-4 (1997-12), EQV*SN EN ISO 8442-4 (1998), EQV*OENORM EN ISO 8442-4 (1998-0
被代替标准：prEN ISO 8442-4 (1997-05)
……………… 13 ………………
标 准 号：EN ISO 8442-6-2000
中文标准名称：与食品接触的材料和制品　刀具与凹形餐具　第6部分：用漆膜保护的光亮镀银餐具
英文标准名称：Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 6: Lightly silver plated table holloware protected by lacquer (ISO 8442-6:2000)
国际标准分类号：67.250        97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：2000/12/01
采用关系：DIN EN ISO 8442-6 (2001-03), EQV*BS EN ISO 8442-6 (2001-02-15), IDT*NF D29-011-6 (2001-02-01), IDT*ISO 8442-6 (2000-12), EQV*SN EN ISO 8442-6 (2001-02), EQV*OENORM EN ISO 8442-6 (2001-03-01), IDT
被代替标准：prEN ISO 8442-6 (1999-12)
……………… 14 ………………
标 准 号：EN ISO 8442-7-2000
中文标准名称：与食品接触的材料和制品　刀具与凹形餐具　第7部分：银、其他贵金属及其合金制餐刀的要求
英文标准名称：Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 7: Specification for table cutlery made of silver, other precious metals and their alloys (ISO 8442-7:2000)
国际标准分类号：67.250        97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：2000/12/01
采用关系：DIN EN ISO 8442-7 (2001-03), EQV*BS EN ISO 8442-7 (2001-02-15), IDT*NF D29-011-7 (2001-02-01), IDT*ISO 8442-7 (2000-12), EQV*SN EN ISO 8442-7 (2001-02), EQV*OENORM EN ISO 8442-7 (2001-03-01), IDT
被代替标准：prEN ISO 8442-7 (1999-12)
……………… 15 ………………
标 准 号：EN ISO 8442-8-2000
中文标准名称：与食品接触的材料和制品　刀具与凹形餐具　第8部分：银制餐具和装饰性杯盘的要求
英文标准名称：Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 8: Specification for silver table and decorative holloware (ISO 8442-8:2000)
国际标准分类号：67.250        97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：2000/12/01
采用关系：DIN EN ISO 8442-8 (2001-03), EQV*BS EN ISO 8442-8 (2001-02-15), IDT*NF D29-011-8 (2001-02-01), IDT*ISO 8442-8 (2000-12), EQV*SN EN ISO 8442-8 (2001-02), EQV*OENORM EN ISO 8442-8 (2001-03-01), IDT
被代替标准：prEN ISO 8442-8 (1999-12)
……………… 16 ………………
标 准 号：EN 1116-1995
中文标准名称：厨房家具  厨房家具和厨房器具的综合排列尺寸
英文标准名称：Kitchen furniture - Co-ordinating sizes for kitchen furniture and kitchen appliances
国际标准分类号：97.040.10
发布单位：CEN
发布日期：1995/11/01
采用关系：DIN EN 1116 (1995-12), EQV*BS EN 1116 (1996-04-15/BSI), EQV*BS EN 1116 (1996-04-15), IDT*NF D62-023 (1996-03-01/AFNOR), EQV*NF D62-023 (1996-03-01), IDT*SN EN 1116 (1996), EQV*OENORM EN 1116 (1996-01-01), IDT
被代替标准：prEN 1116 (1995-06)
……………… 17 ………………
标 准 号：EN 30-1-2-1999
中文标准名称：家用燃气灶具  第1-2部分：安全  具有强制对流烤箱和/或烤架的器具
英文标准名称：Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-2: Safety - Appliances having forced-convection ovens and/or grills
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN
发布日期：1999/07/01
采用关系：DIN EN 30-1-2 (1999-10), EQV*BS EN 30-1-2 (1999-12-15), IDT*NF D32-321-2 (1999-10-01), EQV*NF D32-321-2 (1999-10-01), IDT*SN EN 30-1-2 (1999-10), EQV*OENORM EN 30-1-2 (1999-10-01), IDT
被代替标准：prEN 30-1-2 (1998-10)*prEN 30-1-2 (1996-06)*EN 30 (1979-01)*EN 30/A2 (1979-10)*EN 30/A3 (1985-07)
……………… 18 ………………
标 准 号：EN 30-2-2-1999
中文标准名称：家用燃气灶具  第2-2部分：能量的合理使用  具有强制对流烤箱和/或烤架的器具
英文标准名称：Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-2: Rational use of energy - Appliances having forced-convection ovens and/or grills
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN
发布日期：1999/07/01
采用关系：DIN EN 30-2-2 (1999-10), EQV*BS EN 30-2-2 (1999-12-15), IDT*NF D32-322-2 (1999-10-01), EQV*NF D32-322-2 (1999-10-01), IDT*SN EN 30-2-2 (1999-10), EQV*OENORM EN 30-2-2 (1999-10-01), IDT
被代替标准：prEN 30-2-2 (1998-10)*prEN 30-2-2 (1996-06)
……………… 19 ………………
标 准 号：EN 203-2-1995
中文标准名称：气体加热供膳设备  第2部分：能源的合理使用
英文标准名称：Gas heated catering equipment - Part 2: Rational use of energy
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN
发布日期：1995/01/01
采用关系：DIN EN 203-2 (1995-03), EQV*BS EN 203-2 (1995-04-15/BSI), EQV*BS EN 203-2 (1995-04-15), IDT*NF D32-725-2 (1995-03-01/AFNOR), EQV*NF D32-725-2 (1995-03-01), IDT*SN EN 203-2 (1995), EQV*OENORM EN 203-2 (1995-03-01), IDT
被代替标准：prEN 203-2 (1994-03)
……………… 20 ………………
标 准 号：EN 484-1997
中文标准名称：专用液化石油气器具规范  包括室外用配套烤架的独立烤盘
英文标准名称：Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Independent hotplates, including those incorporating a grill for outdoor use
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN
发布日期：1997/09/01
采用关系：DIN EN 484 (1998-12), EQV*BS EN 484 (1998-01-15/BSI), EQV*BS EN 484 (1998-01-15), IDT*NF D32-400 (1998-04-01/AFNOR), EQV*NF D32-400 (1998-04-01), IDT*SN EN 484 (1999), EQV*OENORM EN 484 (1997-12-01), IDT*OENORM EN 484 (1991-07-01), IDT
被代替标准：prEN 484 (1997-05)
……………… 21 ………………
标 准 号：EN 497-1997
中文标准名称：专用液化石油气器具规范  室外用多用途蒸煮炉
英文标准名称：Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Multi purpose boiling burners for outdoor use
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN
发布日期：1997/09/01
采用关系：DIN EN 497 (1998-04), EQV*BS EN 497 (1998-02-15/BSI), EQV*BS EN 497 (1998-02-15), IDT*NF D32-325 (1998-04-01/AFNOR), EQV*NF D32-325 (1998-04-01), IDT*SN EN 497 (1999), EQV*OENORM EN 497 (1997-12-01), IDT
被代替标准：prEN 497 (1997-05)
……………… 22 ………………
标 准 号：EN 498-1997
中文标准名称：专用液化石油气器具规范  室外用烤肉架
英文标准名称：Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Barbecues for outdoor use
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN
发布日期：1997/09/01
采用关系：DIN EN 498 (1998-12), EQV*BS EN 498 (1998-02-15/BSI), EQV*BS EN 498 (1998-02-15), IDT*NF D37-200 (1998-04-01/AFNOR), EQV*NF D37-200 (1998-04-01), IDT*SN EN 498 (1999), EQV*OENORM EN 498 (1997-12-01), IDT
被代替标准：prEN 498 (1997-05)
……………… 23 ………………
标 准 号：EN 12815-2001+AC-2003
中文标准名称：燃烧固体燃料的家用炊具  要求和试验方法
英文标准名称：Residential cookers fired by solid fuel - Requirements and test methods
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN
发布日期：2001/06/01
采用关系：SN EN 12815 (2001-06), EQV*OENORM EN 12815 (2002-03-01), IDT
被代替标准：prEN 12815 (2000-11)
……………… 24 ………………
标 准 号：EN 50304-2001
中文标准名称：家用电炉　能耗测量方法
英文标准名称：Electric ovens for household use - Methods for measuring the energy consumption / Note: Includes Corrigendum of march 2002
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC
发布日期：2001/05/01
采用关系：DIN EN 50304 (2001-11), EQV*BS EN 50304 (2001-07-15), IDT*SN EN 50304 (2001-05), EQV*OEVE/OENORM EN 50304 (2002-01-01), IDT
被代替标准：HD 376 S2 (1984)*prEN 50304 (1999-09)
……………… 25 ………………
标 准 号：EN 60350-1999
中文标准名称：家用电炉、灶台、烤炉、烤架  性能测试方法
英文标准名称：Electric cooking ranges, hobs, ovens and grills for household use - Methods for measuring performance (IEC 60350:1999)
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC
发布日期：1999/05/01
采用关系：DIN EN 60350 (2000-10), EQV*BS EN 60350 (1999-12-15), IDT*NF C73-209 (2001-06-01), IDT*IEC 60350 (1999-04), EQV*SN EN 60350 (1999-05), EQV
被代替标准：prEN 60350 (1998-11)*HD 376 S2 (1984)
……………… 26 ………………
标 准 号：EN 60705-1999
中文标准名称：家用微波炉　性能的测试方法
英文标准名称：Household microwave ovens - Methods for measuring performance (IEC 60705:1999)
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC
发布日期：1999/04/01
采用关系：DIN EN 60705 (2000-07), EQV*BS EN 60705 (1999-08-15), IDT*NF C73-212 (2000-11-01), IDT*IEC 60705 (1999-04), EQV*SN EN 60705 (1999-04), EQV*OEVE/OENORM EN 60705 (2000-09-01), IDT
被代替标准：EN 60705 (1995-08)*prEN 60705 (1998-10)
……………… 27 ………………
标 准 号：EN 61309-1995
中文标准名称：家用深油炸锅　性能测试方法
英文标准名称：Deep-fat fryers for household use - Methods for measuring the performance (IEC 61309:1995)
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC
发布日期：1995/03/01
采用关系：DIN EN 61309 (1996-05), EQV*BS EN 61309 (1995-08-15/BSI), EQV*BS EN 61309 (1995-08-15), IDT*NF C73-213 (1995-12-01), EQV*NF C73-213 (1995-12-01), IDT*IEC 61309 (1995-01), EQV*SN EN 61309 (1995), EQV*OEVE EN 61309 (1995-09-28), IDT
被代替标准：prEN 61309 (1994-07)
……………… 28 ………………
标 准 号：EN 61591-1997
中文标准名称：家用排油烟机　性能测试方法
英文标准名称：Household range hoods - Methods for measuring performance (IEC 61591:1997)
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC
发布日期：1997/09/01
采用关系：DIN EN 61591 (1999-05), EQV*BS EN 61591 (1997-11-15/BSI), EQV*BS EN 61591 (1997-11-15), IDT*NF C73-216 (2000-12-01), IDT*IEC 61591 (1997-05), EQV*SN EN 61591 (1997), EQV*OEVE EN 61591 (1997-09-30), IDT
被代替标准：prEN 61591 (1996-12)
……………… 29 ………………
标 准 号：EN 61817-2001
中文标准名称：家用烧、烤和类似用途轻便器具　性能测试方法
英文标准名称：Household portable appliances for cooking, grilling and similar use - Methods for measuring performance (IEC 61817:2000)
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC
发布日期：2001/11/01
采用关系：BS EN 61817 (2001-12-18), IDT*IEC 61817 (2000-10), EQV*OEVE/OENORM EN 61817 (2001-05-01), IDT
被代替标准：prEN 61817 (2001-02)
……………… 30 ………………
标 准 号：EN 153-1995
中文标准名称：电网供电的家用冰柜、冷冻食品贮存柜、食品冷冻及其组合冷冻柜的电能消耗和其它有关特性的测量方法
英文标准名称：Methods of measuring the energy consumption of electric mains operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, food freezers and their combinations, together with associated characteristics
国际标准分类号：97.040.30
发布单位：CEN
发布日期：1995/07/01
采用关系：DIN EN 153 (1995-11), EQV*BS EN 153 (1996-04-15/BSI), EQV*BS EN 153 (1996-04-15), IDT*NF D38-201 (1995-12-01/AFNOR), EQV*NF D38-201 (1995-12-01), IDT*SN EN 153 (1996), EQV*OENORM EN 153 (1995-10-01), IDT
被代替标准：prEN 153 (1994-12)*EN 153 (1990-05)
……………… 31 ………………
标 准 号：EN 732-1998
中文标准名称：专用于液化石油气器具的规范  吸收式制冷器
英文标准名称：Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Absorption refrigerators
国际标准分类号：97.040.30
发布单位：CEN
发布日期：1998/11/01
采用关系：DIN EN 732 (1999-04), EQV*BS EN 732 (1999-05-15/BSI), EQV*BS EN 732 (1999-05-15), IDT*NF D38-306 (1999-02-01/AFNOR), EQV*NF D38-306 (1999-02-01), IDT*SN EN 732 (1999), EQV*OENORM EN 732 (1999-01-01), IDT
被代替标准：prEN 732 (1998-06)
……………… 32 ………………
标 准 号：EN 28187-1991
中文标准名称：家用制冷设备  冷冻冷藏箱  特性和试验方法
英文标准名称：Household refrigerating appliances; refrigerator-freezers; characteristics and test methods (ISO 8187:1991)
国际标准分类号：97.040.30
发布单位：CEN
发布日期：1991/11/01
采用关系：DIN EN 28187 (1992-01), EQV*BS EN 28187 (1992-02-28/BSI), EQV*BS EN 28187 (1992-02-28), IDT*EN 28187 (1991/SNV), EQV*NF D38-331 (1992-07-01/AFNOR), EQV*NF D38-331 (1992-07-01), IDT*ISO 8187 (1991-03), EQV*SN EN 28187 (1994), EQV*OENORM EN 28187 (1992-06-
被代替标准：prEN 28187 (1991-06)
……………… 33 ………………
标 准 号：EN ISO 5155-1995
中文标准名称：家用制冷设备　冷冻食品储藏柜和食品冷冻器　特性和试验方法
英文标准名称：Household refrigerating appliances - Frozen food storage cabinets and food freezers - Characteristics and test methods (ISO 5155:1995)
国际标准分类号：97.040.30
发布单位：CEN
发布日期：1995/11/01
采用关系：DIN EN ISO 5155 (1996-03), EQV*BS EN ISO 5155 (1996-04-15/BSI), EQV*BS EN ISO 5155 (1996-04-15), IDT*NF D38-321 (1996-03-01/AFNOR), EQV*NF D38-321 (1996-03-01), IDT*ISO 5155 (1995-11), EQV*SN EN ISO 5155 (1996), EQV*OENORM EN ISO 5155 (1996-05-01), IDT
被代替标准：prEN ISO 5155 (1995-03)
……………… 34 ………………
标 准 号：EN ISO 7371-1995
中文标准名称：家用制冷设备　带或不带低温隔层的冷藏箱　特性和试验方法
英文标准名称：Household refrigerating appliances - Refrigerators with or without low-temperature compartment - Characteristics and test methods (ISO 7371:1995)
国际标准分类号：97.040.30
发布单位：CEN
发布日期：1995/11/01
采用关系：DIN EN ISO 7371 (1996-03), EQV*BS EN ISO 7371 (1996-04-15/BSI), EQV*BS EN ISO 7371 (1996-04-15), IDT*NF D38-311 (1996-03-01/AFNOR), EQV*NF D38-311 (1996-03-01), IDT*ISO 7371 (1995-11), EQV*SN EN ISO 7371 (1996), EQV*OENORM EN ISO 7371 (1996-05-01), IDT
被代替标准：prEN ISO 7371 (1995-03)
……………… 35 ………………
标 准 号：EN ISO 8561-1995
中文标准名称：家用无霜制冷设备　冷藏箱、冷冻冷藏柜、冷冻食品储藏柜和强力空气循环冷却的食品冷藏柜特性和试验方法
英文标准名称：Household frost-free refrigerating appliances - Refrigerators, refrigerator-freezers, frozen food storage cabinets and food freezers cooled by internal forced air circulation - Characteristics and test methods (ISO 8561:1995)
国际标准分类号：97.040.30
发布单位：CEN
发布日期：1995/11/01
采用关系：DIN EN ISO 8561 (1996-03), EQV*BS EN ISO 8561 (1996-04-15/BSI), EQV*BS EN ISO 8561 (1996-04-15), IDT*NF D38-341 (1996-03-01/AFNOR), EQV*NF D38-341 (1996-03-01), IDT*ISO 8561 (1995-11), EQV*SN EN ISO 8561 (1996), EQV*OENORM EN ISO 8561 (1996-05-01), IDT
被代替标准：prEN ISO 8561 (1995-03)
……………… 36 ………………
标 准 号：EN 61770-1999
中文标准名称：与总水管连接的电气器具　避免软管组件的反虹吸和失效
英文标准名称：Electric appliances connected to the water mains - Avoidance of backsiphonage and failure of hose-sets (IEC 61770-1998)
国际标准分类号：97.040.40        97.060
发布单位：CENELEC
发布日期：1999/12/01
采用关系：DIN EN 61770 (2001-05), EQV*BS EN 61770 (2000-05-15), IDT*IEC 61770 (1998-10), EQV*SN EN 61770 (1999-12), EQV
被代替标准：EN 50084 (1992-02)*EN 50084/A1 (1998-05)*EN 61770 (1998-11)
……………… 37 ………………
标 准 号：EN 60335-2-63-1993
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-63部分：商用电热水锅炉和液体加热器的特殊要求　
英文标准名称：Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-63: Particular requirements for commercial electric water boilers and liquid heaters (IEC 60335-2-63:1990, modified)
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC
发布日期：1993/04/01
采用关系：DIN EN 60335-2-63 (1995-03), EQV*BS EN 60335-2-63 (1993-07-15/BSI), EQV*BS EN 60335-2-63 (1993-07-15), IDT*NF C73-863 (1993-09-01), EQV*NF C73-863 (1993-09-01), IDT*IEC 60335-2-63 (1990-10), NEQ*SN EN 60335-2-63 (1993), EQV*OEVE EN 60335-2-63 (1993-05),
被代替标准：prEN 60335-2-63 (1992-09)
……………… 38 ………………
标 准 号：EN 60335-2-64-2000
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-64部分：商用电厨房机械的特殊要求　
英文标准名称：Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-64: Particular requirements for commercial electric kitchen machines (IEC 60335-2-64:1997, modified) / Note: Includes Corrigendum of June 2002
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC
发布日期：2000/02/01
采用关系：DIN EN 60335-2-64 (2001-02), EQV*BS EN 60335-2-64 (2000-07-15), IDT*IEC 60335-2-64 (1997-02), NEQ*SN EN 60335-2-64 (2000-02), EQV*OEVE/OENORM EN 60335-2-64 (2000-08), IDT*OEVE/OENORM EN 60335-2-64 (2000-08-01), IDT
被代替标准：EN 60335-2-64 (1993-12)*prEN 60335-2-64 (1998-08)*EN 60335-2-64/prA1 (1999-10)*EN 60335-2-64/prA2 (1999-10)
……………… 39 ………………
标 准 号：HD 259.2 S1-1978
中文标准名称：食品废物处理装置的特殊规范
英文标准名称：Particular specification for food waste disposal units; modification 1 to HD 259 S1
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC
发布日期：1978/01/01
采用关系：DIN VDE 0737-2R/A1 (1980-12)*DIN VDE 0737-2R/A1 (1980-12), EQV*BS 3456 Section 3.2 (1979)*NF C73-633 (1986-11-01)*OEVE EM 42 Teil 2(1800)/1972 (1972)*SS 433 07 16 (1988)*CEI 107-24 (1976)*NBN C 73-195 ADD 1 (1979)*NEMKO 502.17/71 (1971)*NEN 40010-2-R (19
……………… 40 ………………
标 准 号：EN 12983-1-2000
中文标准名称：炊具  在炉、灶或铁架上使用的家用炊具  第1部分：一般要求
英文标准名称：Cookware - Domestic cookware for use on top of a stove, cooker or hob - Part 1: General requirements
国际标准分类号：97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：2000/04/01
采用关系：DIN EN 12983-1 (2000-10), EQV*BS EN 12983-1 (2000-07-15), IDT*NF D21-301-1 (2000-07-01), IDT*SN EN 12983-1 (2000-06), EQV*OENORM EN 12983-1 (2000-08-01), IDT
被代替标准：prEN 12983-1 (1999-10)
……………… 41 ………………
标 准 号：ENV 13834-2000
中文标准名称：炊具  普通家用烤炉用的烧烤器皿
英文标准名称：Cookware - Ovenware for use in conventional domestic ovens
国际标准分类号：97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：2000/10/01
采用关系：DIN V ENV 13834 (2001-02), EQV*BS DD ENV 13834 (2000-12-15), IDT*XP D21-311 (2001-03-01), IDT*SN ENV 13834 (2001-01), EQV*OENORM ENV 13834 (2001-02-01), IDT
被代替标准：prENV 13834 (2000-03)
……………… 42 ………………
标 准 号：prEN 13127-8-1998
中文标准名称：接触食品的材料和物品  刀叉餐具和餐盘  第8部分：银台和装饰盘规范
英文标准名称：Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 8: Specification for silver table and decorative holloware
国际标准分类号：67.250        97.040.60
发布单位：CEN
发布日期：1998/01/01
采用关系：DIN EN 13127-8 (1998-04), EQV*98/701170 DC (1998-01-21), IDT
……………… 43 ………………
标 准 号：prEN 1860-4-2002
中文标准名称：烧烤用器具  固体燃料和引火物  第4部分：一次性固体燃料烧烤器  要求和试验方法
英文标准名称：Appliances, solid fuels and firelighters for barbecueing - Part 4: Single use barbecues burning solid fuels - Requirements and test methods
国际标准分类号：75.160.10        97.040.20
发布单位：CEN
发布日期：2002/01/01
采用关系：DIN EN 1860-4 (2002-03), EQV*02/701671 DC (2002-01-18), IDT
……………… 44 ………………
标 准 号：prEN 151-1981
中文标准名称：家用燃气灶具的手动开关
英文标准名称：Manually operated taps for domestic gas cooking appliances
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN
发布日期：1981/05/01
采用关系：DIN EN 151 (1981-06), EQV
……………… 45 ………………
标 准 号：prEN 203-1-2002
中文标准名称：气体加热供膳设备  第1部分：安全要求
英文标准名称：Gas heated catering equipment - Part 1: safety requirements
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN
发布日期：2002/05/01
采用关系：02/707217 DC (2002-05-29), IDT
……………… 46 ………………
标 准 号：prEN 203-3-1996
中文标准名称：气体加热供膳设备  第3部分：适应性目的
英文标准名称：Gas-heated catering equipment - Part 3: Fitness for purpose
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN
发布日期：1996/06/01
采用关系：DIN EN 203-3 (1996-09), EQV*96/708336 DC (1996-06-10), IDT
……………… 47 ………………
标 准 号：EN 60335-2-58/prA2-1999
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-58部分：商用电洗碟机的特殊要求　修改prA2
英文标准名称：Draft amendment to IEC 60335-2-58: Part-2: Particular requirements for commercial electric dishwashing machines - Clauses 2, 3, 4, 5, 7, 14, 15, 19, 20, 22, 29 and 30
国际标准分类号：97.040.40
发布单位：CENELEC
发布日期：1999/10/01
采用关系：DIN EN 60335-2-58/A2 (2000-04), EQV*IEC 61E/344/CDV (1999-10), EQV
……………… 48 ………………
标 准 号：EN 60335-2-58/prAA-2002
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-58部分：商用电洗碟机的特殊要求　修改prAA
英文标准名称：Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-58: Particular requirements for commercial electric dishwashing machines; Amendment AA
国际标准分类号：97.040.40
发布单位：CENELEC
发布日期：2002/04/01
……………… 49 ………………
标 准 号：prEN 60436-2002
中文标准名称：家用电动洗碗机  性能测试方法
英文标准名称：Draft IEC 60436, Ed. 3: Electric dishwashers for household use - Methods for measuring the performance
国际标准分类号：97.040.40
发布单位：CENELEC
发布日期：2002/05/01
采用关系：IEC 59A/108/CDV (2002-05), EQV
……………… 50 ………………
标 准 号：EN 60335-2-14/prA3-2000
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-14部分：厨房机械的特殊要求　修改prA3
英文标准名称：Amendment to IEC 60335-2-14: Particular requirements for kitchen machines; Subclause 7.12
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC
发布日期：2000/04/01
采用关系：DIN EN 60335-2-14/A3 (2000-09), EQV*IEC 61/1809/CDV (2000-04), EQV
……………… 51 ………………
标 准 号：EN 60335-2-64/prAA-2002
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-64部分：商用电厨房机械的特殊要求　修改prAA
英文标准名称：Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-64: Particular requirements for commercial electric kitchen machines; Amendment AA
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC
发布日期：2002/04/01
……………… 52 ………………
标 准 号：EN 30-1-4-2002
中文标准名称：家用燃气灶具  第1-4部分：安全  具有一个或多个带自动点火控制系统的火炉的器具
英文标准名称：Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-4: Safety; Appliances having one or more burners with an automatic burner control systems
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2002/08/01
采用关系：DIN EN 30-1-4 (2002-12), EQV*BS EN 30-1-4 (2002-09-12), IDT*NF D32-321-4 (2002-12-01), IDT*SN EN 30-1-4 (2002-08), EQV*OENORM EN 30-1-4 (2003-01-01), IDT
被代替标准：prEN 30-1-4 (2001-11)
……………… 53 ………………
标 准 号：EN 1860-1-2003
中文标准名称：烧烤用器具  固体燃料和引火物  第1部分：固体燃料的烧烤炉  要求和试验方法
英文标准名称：Appliances, solid fuels and firelighters for barbecueing - Part 1: Barbecues burning solid fuels - Requirements and test methods
国际标准分类号：75.160.10        97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/03/01
采用关系：DIN EN 1860-1 (2003-06), EQV*BS EN 1860-1 (2003-03-27), IDT*NF D37-101-1 (2003-09-01), IDT*SN EN 1860-1 (2003-03), EQV*OENORM EN 1860-1 (2003-06-01), IDT
被代替标准：prEN 1860-1 (2002-07)
……………… 54 ………………
标 准 号：EN 13258-2003
中文标准名称：接触食品的材料和物品  陶瓷物品的抗裂试验方法
英文标准名称：Materials and articles in contact with foodstuffs - Test methods for crazing resistance of ceramic articles
国际标准分类号：67.250        97.040.60
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/03/01
采用关系：DIN EN 13258 (2003-07), EQV*BS EN 13258 (2003-03-14), IDT*NF D21-625 (2003-07-01), IDT*SN EN 13258 (2003-02), EQV*OENORM EN 13258 (2003-06-01), IDT
被代替标准：ENV 13258 (1998-12)*prEN 13258 (2002-03)
……………… 55 ………………
标 准 号：EN 60335-2-15-2002
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-15部分：液体加热器具的特殊要求　
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids (IEC 60335-2-15:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20        97.040.50
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2002/12/01
采用关系：DIN EN 60335-2-15 (2003-05), EQV*BS EN 60335-2-15 (2003-01-14), IDT*IEC 60335-2-15 (2003-06), EQV*SN EN 60335-2-15 (2002-12), EQV
被代替标准：EN 60335-2-15 (1996-04)*prEN 60335-2-15 (2002-03)*EN 60335-2-15/A1 (1999-08)*EN 60335-2-15/A2 (2000-08)*EN 60335-2-15/prA3 (2000-08)*prEN 60335-2-15/prAA (2001-01)
……………… 56 ………………
标 准 号：EN 60335-2-25-2002
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-25部分：微波炉的特殊要求　
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens (IEC 60335-2-25:2002) / Note: Endorsement notice*To be amended by EN 60335-2-25/prA1 (2003-08).
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2002/12/01
采用关系：DIN EN 60335-2-25 (2003-07), EQV*BS EN 60335-2-25 (2003-01-13), IDT*NF C73-825 (2003-07-01), IDT*IEC 60335-2-25 (2002-03), EQV*SN EN 60335-2-25 (2002-12), EQV*OEVE/OENORM EN 60335-2-25 (2003-09-01), IDT
被代替标准：EN 60335-2-25 (1996-08)*prEN 60335-2-25 (2001-10)*EN 60335-2-25/A1 (2000-01)*EN 60335-2-25/prA2 (1999-11)*EN 60335-2-25/prAA (2000-01)*EN 60335-2-25/prAB (2000-03)*EN 60335-2-25/prAC (2000-10)
……………… 57 ………………
标 准 号：EN 60335-2-37-2002
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-37部分：商用电深油炸锅的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances -Safety - Part 2-37: Particular requirements for commercial electric deep fat fryers (IEC 60335-2-37:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2002/12/01
采用关系：DIN EN 60335-2-37 (2003-09), EQV*BS EN 60335-2-37 (2003-01-29), IDT*IEC 60335-2-37 (2002-10), EQV*SN EN 60335-2-37 (2002-12), EQV*OEVE/OENORM EN 60335-2-37 (2003-11-01), IDT
被代替标准：EN 60335-2-37 (2000-05)*prEN 60335-2-37 (2002-08)
……………… 58 ………………
标 准 号：EN 60704-2-3-2002
中文标准名称：测定家用和类似用途电器辐射气载噪声的试验规范　第2－3部分：洗碗机特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-3: Particular requirements for dishwashers (IEC 60704-2-3:2001)
国际标准分类号：17.140.20        97.040.40
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2002/03/01
采用关系：DIN EN 60704-2-3 (2002-11), EQV*BS EN 60704-2-3 (2002-05-01), IDT*S31-704-2-3PR, IDT*IEC 60704-2-3 (2001-12), EQV*OEVE/OENORM EN 60704-2-3 (2003-01-01), IDT
被代替标准：EN 60704-2-3 (1994-10)*prEN 60704-2-3 (2001-09)
……………… 59 ………………
标 准 号：EN 60335-2-5-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-5部分：洗碟机的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-5: Particular requirements for dishwashers (IEC 60335-2-5:2002 + Corrigendum 2003, modified) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.40
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/08/01
采用关系：BS EN 60335-2-5 (2003-09-24), IDT*IEC 60335-2-5 (2003-06), NEQ*SN EN 60335-2-5 (2003-08), EQV
被代替标准：EN 60335-2-5 (1995-08)*prEN 60335-2-5 (2001-12)*EN 60335-2-5/A1 (1999-08)*EN 60335-2-5/A2 (2000-04)*EN 60335-2-5/A11 (1997-08)*prEN 60335-2-5/prAA (2002-11)
……………… 60 ………………
标 准 号：EN 60335-2-6-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-6部分：固定式电灶、炉台、烤炉和类似电灶具的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances (IEC 60335-2-6:2002, modified) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/03/01
采用关系：DIN EN 60335-2-6 (2003-10), EQV*BS EN 60335-2-6 (2003-04-17), IDT*IEC 60335-2-6 (2002-07), NEQ
被代替标准：EN 60335-2-6 (1999-06)*prEN 60335-2-6 (2002-03)*EN 60335-2-6/A1 (2001-11)*EN 60335-2-6/prA3 (2000-03)*prEN 60335-2-6/prAA (2002-10)
……………… 61 ………………
标 准 号：EN 60335-2-9-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-9部分：面包片烘烤器、电烤架及类似器具的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances (IEC 60335-2-9:2002, modified) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/08/01
采用关系：BS EN 60335-2-9 (2003-09-09), IDT*IEC 60335-2-9 (2002-03), NEQ*SN EN 60335-2-9 (2003-08), EQV
被代替标准：EN 60335-2-9 (1995-08)*prEN 60335-2-9 (2001-12)*EN 60335-2-9/A1 (1998-03)*EN 60335-2-9/A2 (2000-01)*EN 60335-2-9/A11 (2000-08)*EN 60335-2-9/A12 (2002-04)*EN 60335-2-9/A13 (2002-12)*prEN 60335-2-9/prA1 (2002-01)*prEN 60335-2-9/prA11 (2002-06)*prEN 60335-2
……………… 62 ………………
标 准 号：EN 60335-2-12-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-12部分：保暖板和类似器具的特殊要求　
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-12: Particular requirements for warming plates and similar appliances (IEC 60335-2-12:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/06/01
采用关系：DIN EN 60335-2-12 (2003-11), EQV*BS EN 60335-2-12 (2003-08-21), IDT*IEC 60335-2-12 (2002-10), EQV*SN EN 60335-2-12 (2003-06), EQV
被代替标准：EN 60335-2-12 (1995-06)*prEN 60335-2-12 (2002-08)
……………… 63 ………………
标 准 号：EN 60335-2-13-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-13部分：深油炸锅、煎锅和类似器具的特殊要求　
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-13: Particular requirements for deep fat fryers, frying pans and similar appliances (IEC 60335-2-13:2002, modified) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/08/01
采用关系：BS EN 60335-2-13 (2003-09-25), IDT*IEC 60335-2-13 (2002-10), NEQ*SN EN 60335-2-13 (2003-08), EQV
被代替标准：EN 60335-2-13 (1995-11)*prEN 60335-2-13 (2002-07)*EN 60335-2-13/A2 (1998-11)*EN 60335-2-13/prA1 (2003-04)
……………… 64 ………………
标 准 号：EN 60335-2-14-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-14部分：厨房机械的特殊要求　
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-14: Particular requirements for kitchen machines (IEC 60335-2-14:2002, modified) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/08/01
采用关系：BS EN 60335-2-14 (2003-09-22), IDT*IEC 60335-2-14 (2002-10), NEQ*SN EN 60335-2-14 (2003-08), EQV
被代替标准：EN 60335-2-14 (1996-09)*prEN 60335-2-14 (2002-08)*EN 60335-2-14/A1 (1998-11)*EN 60335-2-14/A2 (2000-01)*EN 60335-2-14/A11 (1998-10)
……………… 65 ………………
标 准 号：EN 60335-2-16-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-16部分：食物废弃物处理器的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-16: Particular requirements for food waste disposers (IEC 60335-2-16:2002, modified) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/08/01
采用关系：BS EN 60335-2-16 (2003-09-25), IDT*IEC 60335-2-16 (2002-12), NEQ*SN EN 60335-2-16 (2003-08), EQV
被代替标准：EN 60335-2-16 (1996-12)*prEN 60335-2-16 (2002-09)
……………… 66 ………………
标 准 号：EN 60335-2-24-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-24部分：制冷电器、冰淇淋机和制冰机的特殊要求　
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers (IEC 60335-2-24:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.30
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/06/01
采用关系：BS EN 60335-2-24 (2003-07-10), IDT*IEC 60335-2-24 (2002-10), EQV*SN EN 60335-2-24 (2003-06), EQV
被代替标准：EN 60335-2-24 (2000-11)*prEN 60335-2-24 (2002-07)*prEN 60335-2-24/prA2 (2001-01)
……………… 67 ………………
标 准 号：EN 60335-2-31-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-31部分：排油烟机的特殊要求　
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-31: Particular requirements for range hoods (IEC 60335-2-31:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/09/01
采用关系：IEC 60335-2-31 (2002-10), EQV*SN EN 60335-2-31 (2003-09), EQV
被代替标准：EN 60335-2-31 (1997-03)*prEN 60335-2-31 (2002-08)*EN 60335-2-31/A1 (1999-06)
……………… 68 ………………
标 准 号：EN 60335-2-38-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-38部分：商用电炙盘和电双面炙盘的特殊要求　
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-38: Particular requirements for commercial electric griddles and griddle grills (IEC 60335-2-38:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/03/01
采用关系：DIN EN 60335-2-38 (2003-11), EQV*BS EN 60335-2-38 (2003-06-17), IDT*IEC 60335-2-38 (2002-11), EQV*SN EN 60335-2-38 (2003-03), EQV
被代替标准：EN 60335-2-38 (2000-05)*prEN 60335-2-38 (2002-08)
……………… 69 ………………
标 准 号：EN 60335-2-39-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-39部分：商业多用途电烹调平锅的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-39: Particular requirements for commercial electric multi-purpose cooking pans (IEC 60335-2-39:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/03/01
采用关系：DIN EN 60335-2-39 (2003-11), EQV*BS EN 60335-2-39 (2003-06-16), IDT*IEC 60335-2-39 (2002-11), EQV*SN EN 60335-2-39 (2003-03), EQV
被代替标准：EN 60335-2-39 (2000-05)*prEN 60335-2-39 (2002-08)
……………… 70 ………………
标 准 号：EN 60335-2-42-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-42部分：商用电强制对流烤炉、蒸锅和蒸汽对流炉的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-42: Particular requirements for commercial electric forced convection ovens, steam cookers and steam-convection ovens (IEC 60335-2-42:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/03/01
采用关系：DIN EN 60335-2-42 (2003-11), EQV*BS EN 60335-2-42 (2003-06-16), IDT*IEC 60335-2-42 (2002-11), EQV*SN EN 60335-2-42 (2003-03), EQV
被代替标准：EN 60335-2-42 (2000-05)*prEN 60335-2-42 (2002-08)
……………… 71 ………………
标 准 号：EN 60335-2-47-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-47部分：商用电煮锅的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-47: Particular requirements for commercial electric boiling pans (IEC 60335-2-47:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/03/01
采用关系：DIN EN 60335-2-47 (2003-11), EQV*BS EN 60335-2-47 (2003-06-16), IDT*IEC 60335-2-47 (2002-11), EQV*SN EN 60335-2-47 (2003-03), EQV
被代替标准：EN 60335-2-47 (2000-05)*prEN 60335-2-47 (2002-08)
……………… 72 ………………
标 准 号：EN 60335-2-48-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-48部分：商用电烤架和面包片烘烤器的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-48: Particular requirements for commercial electric grillers and toasters (IEC 60335-2-48:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/03/01
采用关系：DIN EN 60335-2-48 (2003-11), EQV*BS EN 60335-2-48 (2003-06-16), IDT*IEC 60335-2-48 (2002-11), EQV*SN EN 60335-2-48 (2003-03), EQV
被代替标准：EN 60335-2-48 (2000-05)*prEN 60335-2-48 (2002-09)
……………… 73 ………………
标 准 号：EN 60335-2-49-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-49部分：商用电烘干碗柜的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-49: Particular requirements for commercial electric hot cupboards (IEC 60335-2-49:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/03/01
采用关系：DIN EN 60335-2-49 (2003-11), EQV*BS EN 60335-2-49 (2003-06-16), IDT*IEC 60335-2-49 (2002-11), EQV*SN EN 60335-2-49 (2003-03), EQV
被代替标准：EN 60335-2-49 (2000-05)*prEN 60335-2-49 (2002-08)
……………… 74 ………………
标 准 号：EN 60335-2-50-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-50部分：商用双层电蒸锅的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-50: Particular requirements for commercial electric bains-marie (IEC 60335-2-50:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/03/01
采用关系：DIN EN 60335-2-50 (2003-11), EQV*BS EN 60335-2-50 (2003-06-17), IDT*IEC 60335-2-50 (2002-11), EQV*SN EN 60335-2-50 (2003-03), EQV
被代替标准：EN 60335-2-50 (2000-05)*prEN 60335-2-50 (2002-08)
……………… 75 ………………
标 准 号：EN 60335-2-62-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-62部分：商用电洗池的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-62: Particular requirements for commercial electric rinsing sinks (IEC 60335-2-62:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.40
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/03/01
采用关系：DIN EN 60335-2-62 (2003-11), EQV*BS EN 60335-2-62 (2003-06-16), IDT*IEC 60335-2-62 (2002-11), EQV*SN EN 60335-2-62 (2003-03), EQV
被代替标准：EN 60335-2-62 (1997-01)*prEN 60335-2-62 (2002-08)*EN 60335-2-62/A1 (1999-01)*EN 60335-2-62/A2 (2000-08)
……………… 76 ………………
标 准 号：EN 60335-2-74-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-74部分：便携浸入式加热器的特殊要求　
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-74: Particular requirements for portable immersion heaters (IEC 60335-2-74:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/03/01
采用关系：DIN EN 60335-2-74 (2003-09), EQV*BS EN 60335-2-74 (2003-04-16), IDT*IEC 60335-2-74 (2003-03), EQV*OEVE/OENORM EN 60335-2-74 (2003-11-01), IDT
被代替标准：EN 60335-2-74 (1996-07)*prEN 60335-2-74 (2002-06)
……………… 77 ………………
标 准 号：EN 60335-2-78-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-78部分：户外烤肉架的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-78: Particular requirements for outdoor barbecues (IEC 60335-2-78:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/07/01
采用关系：BS EN 60335-2-78 (2003-07-31), IDT*IEC 60335-2-78 (2002-11), EQV*SN EN 60335-2-78 (2003-07), EQV
被代替标准：EN 60335-2-78 (1997-04)*prEN 60335-2-78 (2002-08)
……………… 78 ………………
标 准 号：EN 30-1-1-1998+A1-1999+A2-2003+AC-2002
中文标准名称：家用燃气灶具  第1-1部分：一般安全
英文标准名称：Domestic cooking appliances burning gas fuel - Part 1-1: Safety - General
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：1998/03/01
采用关系：DIN EN 30-1-1 (1998-10), EQV*BS EN 30-1-1 (1998-12-15), EQV*BS EN 30-1-1 (1998-12-15), IDT*NF D32-321-1 (1998-06-01), EQV*NF D32-321-1 (1998-06-01), IDT*SN EN 30-1-1 (1999), EQV*OENORM EN 30-1-1 (1998-06-01), IDT*OENORM EN 30-1-1/A1 (1999-05-01), IDT
被代替标准：EN 30 (1979-01)*EN 30/A2 (1979-10)*EN 30/A3 (1985-07)*EN 30/A4 (1985-07)*prEN 30-1 (1990-03)*prEN 30-1-1 (1996-09)*HD 1003 (1990-11)
……………… 79 ………………
标 准 号：EN 30-2-1-1998+A1-2003
中文标准名称：家用燃气灶具  第2-1部分：能量的合理利用  一般性
英文标准名称：Domestic cooking appliances burning gas fuel - Part 2-1: Rational use of energy - General
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：1998/03/01
采用关系：DIN EN 30-2-1 (1998-10), EQV*BS EN 30-2-1 (1998-09-15), EQV*BS EN 30-2-1 (1998-09-15), IDT*NF D32-322-1 (1998-06-01), EQV*NF D32-322-1 (1998-06-01), IDT*SN EN 30-2-1 (1999), EQV*OENORM EN 30-2-1 (1998-06-01), IDT
被代替标准：EN 30 (1979-01)*EN 30/A2 (1979-10)*EN 30/A3 (1985-07)*prEN 30-2 (1991-08)*prEN 30-2-1 (1996-08)
……………… 80 ………………
标 准 号：EN 203-1-1992+A1-1995+A2-1999
中文标准名称：气体加热供膳设备  第1部分：安全要求
英文标准名称：Gas heated catering equipment; part 1: safety requirements
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：1992/08/01
采用关系：DIN EN 203-1 (1992-11), EQV*DIN EN 203-1 (1996-07), EQV*BS EN 203-1 (1993-02-15), EQV*BS EN 203-1 (1993-02-15), IDT*EN 203-1 (1992), EQV*NF D32-725-1 (1992-12-01), EQV*NF D32-725-1 (1992-12-01), IDT*SN EN 203-1 (1994), EQV*SN EN 203-1+A1 (1997), EQV*OENO
被代替标准：prEN 203-1 (1991-09)
……………… 81 ………………
标 准 号：EN 1153-1995+AC-1996
中文标准名称：厨房家具  固定和活动厨柜和工作顶柜的安全要求和试验方法
英文标准名称：Kitchen furniture - Safety requirements and test methods for built-in and free standing kitchen cabinets and work tops / Note: To be replaced by prEN 14749 (2003-08).
国际标准分类号：97.040.10
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：1995/12/01
采用关系：DIN EN 1153 (1996-02), EQV*BS EN 1153 (1996-07-15), EQV*BS EN 1153 (1996-07-15), IDT*NF D62-024 (1996-03-01), EQV*NF D62-024 (1996-03-01), IDT*ISO 15717 (1998-12), NEQ*SN EN 1153 (1996), EQV*OENORM EN 1153 (1996-02-01), IDT
被代替标准：prEN 1153 (1995-08)
……………… 82 ………………
标 准 号：EN 50165-1997+A1-2001
中文标准名称：家用和类似用途的非电子器具用电子设备的安全要求
英文标准名称：Electrical equipment of non-electric appliances for household and similar purposes - Safety requirements
国际标准分类号：91.140.65        97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：1997/04/01
采用关系：DIN EN 50165 (1998-05), EQV*DIN EN 50165 (2001-08), EQV*BS EN 50165 (1997-08-15), EQV*BS EN 50165 (1997-08-15), IDT*NF C73-662 (1997-08-01), EQV*NF C73-662 (1997-08-01), IDT*SN EN 50165 (1997), EQV*OEVE EN 50165 (1997-06), IDT*OEVE/OENORM EN 50165/A1 (19
被代替标准：prEN 50165 (1996-11)
……………… 83 ………………
标 准 号：EN 50242-1998+A1-1999+A2-2001+A3-2003
中文标准名称：家用电洗碗机　性能测量试验方法
英文标准名称：Electric dishwashers for household use - Test methods for measuring the performance
国际标准分类号：97.040.40
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：1998/10/01
采用关系：DIN EN 50242 (1999-08), EQV*DIN EN 50242 (2001-12), EQV*DIN EN 50242 (2003-10), EQV*BS EN 50242 (1999-04-15), EQV*BS EN 50242 (1999-04-15), IDT*NF C73-176 (1999-08-01), EQV*NF C73-176 (1999-08-01), IDT*SN EN 50242 (1998), EQV*OEVE EN 50242 (1998-10-07),
被代替标准：prEN 50242 (1998-04)*HD 378 S1 (1978-10)
……………… 84 ………………
标 准 号：EN 60335-2-58-1997+A1-1999
中文标准名称：家用和类似用途电器的安全　第2-58部分：商用电洗碗机的特殊要求　
英文标准名称：Safety of household and similar electrical appliances - Part 2: Particular requirements for commercial electric dishwashing machines (IEC 60335-2-58:1995)
国际标准分类号：97.040.40
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：1997/03/01
采用关系：DIN EN 60335-2-58 (1998-06), EQV*BS EN 60335-2-58 (1997-06-15), EQV*BS EN 60335-2-58 (1997-06-15), IDT*NF C73-858 (2000-09-01), IDT*IEC 60335-2-58 (1995-06), EQV*SN EN 60335-2-58 (1997), EQV*OEVE EN 60335-2-58 (1997-06), IDT*OEVE/OENORM EN 60335-2-58/A1
被代替标准：EN 60335-2-58 (1993-04)*prEN 60335-2-58 (1996-09)
……………… 85 ………………
标 准 号：EN 60442-1998+A1-2003
中文标准名称：家用和类似用途的面包片烘烤器  性能测试方法
英文标准名称：Electric toasters for household and similar purposes - Methods for measuring the performance (IEC 60442:1998)
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：1998/11/01
采用关系：DIN EN 60442 (1999-09), EQV*DIN EN 60442 (2003-09), EQV*BS EN 60442 (1999-01-15), EQV*BS EN 60442 (1999-01-15), IDT*NF C73-214 (2001-01-01), IDT*IEC 60442 (1998-09), EQV*SN EN 60442 (1998), EQV*OEVE EN 60442 (1998-10-07), IDT
被代替标准：prEN 60442 (1998-06)
……………… 86 ………………
标 准 号：EN 60619-1993+A1-1995
中文标准名称：电动食品加工机　性能测试方法
英文标准名称：Electrically operated food preparation appliances; methods for measuring the performance (IEC 60619:1993)
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：1993/04/01
采用关系：DIN EN 60619 (1994-08), EQV*BS EN 60619 (1993-07-15), EQV*BS EN 60619 (1993-07-15), IDT*NF C73-320 (1993-09-01), EQV*NF C73-320 (1993-09-01), IDT*IEC 60619 (1993-02), EQV*SN EN 60619 (1993), EQV*OEVE EN 60619 (1992-12-17), IDT
被代替标准：prEN 60619 (1992-03)
……………… 87 ………………
标 准 号：EN 60661-2001+A1-2003
中文标准名称：家用电咖啡壶性能测试方法
英文标准名称：Methods for measuring the performance of electric household coffee makers (IEC 60661:1999)
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2001/05/01
采用关系：DIN EN 60661 (2001-12), EQV*DIN EN 60661 (2003-10), EQV*BS EN 60661 (2001-08-15), IDT*NF C73-220 (2002-12-01), IDT*IEC 60661 (1999-12), EQV*SN EN 60661 (2001-05), EQV
被代替标准：prEN 60661 (2000-01)
……………… 88 ………………
标 准 号：EN 30-1-3-2003
中文标准名称：家用燃气灶具  第1-3部分：安全  具有玻璃陶瓷扁平烤盘的器具
英文标准名称：Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-3: Safety; Appliances having a glass ceramic hotplate
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/08/01
采用关系：DIN EN 30-1-3 (2003-12), EQV*SN EN 30-1-3 (2003-08), EQV
被代替标准：EN 30 (1979-01)*prEN 30-1-3 (2003-03)
……………… 89 ………………
标 准 号：EN 1860-3-2003
中文标准名称：烧烤用器具  固体燃料和引火物  第2部分：点燃固体燃料用于烧烤器具的引火物  要求和试验方法
英文标准名称：Appliances, solid fuels and firelighters for barbecuing - Part 3: Firelighters for igniting solid fuels for use in barbecue appliances; Requirements and test methods
国际标准分类号：75.160.10        97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/08/01
采用关系：DIN EN 1860-3 (2003-12), EQV*BS EN 1860-3 (2003-09-02), IDT*SN EN 1860-3 (2003-10), EQV
被代替标准：prEN 1860-3 (2003-02)
……………… 90 ………………
标 准 号：EN 12778-2002
中文标准名称：炊具 家用压力炊具
英文标准名称：Cookware - Pressure cookers for domestic use
国际标准分类号：97.040.20        97.040.60
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2002/11/01
采用关系：DIN EN 12778 (2003-04), EQV*BS EN 12778 (2002-12-05), IDT*NF D21-351 (2003-04-01), IDT*SN EN 12778 (2003-01), EQV*OENORM EN 12778 (2003-05-01), IDT
被代替标准：prEN 12778 (2002-06)
……………… 91 ………………
标 准 号：EN 13248-2002
中文标准名称：饮具 带独立加热源的家用咖啡壶  定义、要求和试验方法
英文标准名称：Coockware - Coffee makers for domestic use with an independent heat source - Definitions, requirements and test methods
国际标准分类号：01.040.97        97.040.50
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2002/12/01
采用关系：DIN EN 13248 (2003-10), EQV*BS EN 13248 (2002-12-21), IDT*NF D21-303 (2003-06-01), IDT*SN EN 13248 (2003-08), EQV*OENORM EN 13248 (2003-10-01), IDT
被代替标准：prEN 13248 (2002-07)
……………… 92 ………………
标 准 号：EN 13750-2002
中文标准名称：在炉、灶或炉旁铁架上使用的家用水壶   要求和试验方法
英文标准名称：Domestic water kettles for use on top of a stove, cooker or hob - Requirements and test methods
国际标准分类号：97.040.60
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2002/11/01
采用关系：DIN EN 13750 (2003-04), EQV*BS EN 13750 (2002-11-29), IDT*NF D21-302 (2003-05-01), IDT*SN EN 13750 (2003-01), EQV*OENORM EN 13750 (2003-05-01), IDT
被代替标准：prEN 13750 (2002-05)
……………… 93 ………………
标 准 号：EN 60335-2-36-2002
中文标准名称：家用和类似用途电器　安全　第2-36部分：商用电炉灶、烤箱、灶和灶单元的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances -Safety - Part 2-36: Particular requirements for commercial electric cooking ranges, ovens, hobs and hob elements (IEC 60335-2-36:2002) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2002/12/01
采用关系：DIN EN 60335-2-36 (2003-09), EQV*BS EN 60335-2-36 (2003-01-29), IDT*IEC 60335-2-36 (2002-10), EQV*SN EN 60335-2-36 (2002-12), EQV*OEVE/OENORM EN 60335-2-36 (2003-11-01), IDT
被代替标准：EN 60335-2-36 (2000-05)*prEN 60335-2-36 (2002-08)
……………… 94 ………………
标 准 号：EN 60335-2-90-2002
中文标准名称：家用和类似用途电器　安全  第2-90部分：商用微波炉特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-90: Particular requirements for commercial microwave ovens (IEC 60335-2-90:2002) / Note: Endorsement notice*To be amended by EN 60335-2-90/prA2 (2003-08).
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2002/12/01
采用关系：DIN EN 60335-2-90 (2003-07), EQV*BS EN 60335-2-90 (2003-01-13), IDT*NF C73-890 (2003-05-01), IDT*IEC 60335-2-90 (2002-05), EQV*SN EN 60335-2-90 (2002-12), EQV*OEVE/OENORM EN 60335-2-90 (2003-09-01), IDT
被代替标准：EN 60335-2-90 (1997-11)*prEN 60335-2-90 (2002-01)*EN 60335-2-90/prA1 (1999-11)*prEN 60335-2-90/prA1 (2002-09)*EN 60335-2-90/prA2 (2000-11)
……………… 95 ………………
标 准 号：EN 60335-2-99-2003
中文标准名称：家用和类似用途电器　安全  第2-99部分：商用电头罩的特殊要求
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-99: Particular requirements for commercial electric hoods (IEC 60335-2-99:2003) / Note: Endorsement notice
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/09/01
采用关系：IEC 60335-2-99 (2003-02), EQV*OEVE/OENORM EN 60335-2-99 (2000-03-01), IDT
被代替标准：prEN 60335-2-99 (2002-11)
……………… 96 ………………
标 准 号：prEN 153-2003
英文标准名称：Methods of measuring the energy consumption of electric mains operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, food freezers and their combinations, together with associated characteristics / Note: Intended as replacement for EN 153 (1995-
国际标准分类号：97.040.30
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/08/01
采用关系：DIN EN 153 (2003-10), EQV*03/314102 DC (2003-08-21), IDT*D38-201PR, IDT
……………… 97 ………………
标 准 号：prEN 203-2-1-2003
英文标准名称：Gas heated catering equipment - Part 2-1: Specific requirements; Open burners and wok burners / Note: Intended as replacement for EN 203-2 (1995-01).
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/06/01
采用关系：DIN EN 203-2-1 (2003-08), EQV*03/310070 DC (2003-06-16), IDT*D32-725-2-1PR, IDT
……………… 98 ………………
标 准 号：prEN 203-2-3-2003
英文标准名称：Gas heated catering equipment - Part 2-3: Specific requirements; Boiling pans / Note: Intended as replacement for EN 203-2 (1995-01).
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/06/01
采用关系：DIN EN 203-2-3 (2003-08), EQV*03/310071 DC (2003-06-16), IDT*D32-725-2-3PR, IDT
……………… 99 ………………
标 准 号：prEN 203-2-4-2003
英文标准名称：Gas heated catering equipment - Part 2-4: Specific requirements; Fryers / Note: Intended as replacement for EN 203-2 (1995-01).
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/09/01
采用关系：DIN EN 203-2-4 (2003-12), EQV*03/316450 DC (2003-09-29), IDT
……………… 100 ………………
标 准 号：prEN 203-2-6-2003
英文标准名称：Gas heated catering equipment - Part 2-6: Specific requirements; Hot water heaters for beverage / Note: Intended as replacement for EN 203-2 (1995-01).
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/06/01
采用关系：DIN EN 203-2-6 (2003-08), EQV*03/310072 DC (2003-06-16), IDT*D32-725-2-6PR, IDT
……………… 101 ………………
标 准 号：prEN 203-2-8-2003
英文标准名称：Gas heated catering equipment - Part 2-8: Specific requirements; Brat pans and pa lla / Note: Intended as replacement for EN 203-2 (1995-01).
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/09/01
采用关系：DIN EN 203-2-8 (2003-12), EQV*03/316460 DC (2003-09-29), IDT
……………… 102 ………………
标 准 号：prEN 203-2-9-2003
英文标准名称：Gas heated catering equipment - Part 2-9: Specific requirements; Solid tops, warming plates and griddles / Note: Intended as replacement for EN 203-2 (1995-01).
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/06/01
采用关系：DIN EN 203-2-9 (2003-08), EQV*03/310073 DC (2003-06-16), IDT*D32-725-2-9PR, IDT
……………… 103 ………………
标 准 号：prEN 1116-2003
英文标准名称：Kitchen furniture - Co-ordinating sizes for kitchen furniture and kitchen appliances / Note: Intended as replacement for EN 1116 (1995-11).
国际标准分类号：97.040.10
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/07/01
采用关系：DIN EN 1116 (2003-10), EQV*D62-023PR, IDT
……………… 104 ………………
标 准 号：prEN 13141-3-2003
中文标准名称：建筑物通风  住宅通风设备组件/产品性能试验  第3部分：住宅用炉灶罩
英文标准名称：Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 3: Range hoods for residential use
国际标准分类号：91.140.30        97.040.20
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/06/01
被代替标准：prEN 13141-3 (1998-02)
……………… 105 ………………
标 准 号：prEN 14749-2003
英文标准名称：Domestic and kitchen storage units and worktops - Safety requirements and test methods / Note: Intended as replacement for EN 1153 (1995-12), EN 1727 (1998-03).
国际标准分类号：97.040.10        97.140
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/08/01
采用关系：DIN EN 14749 (2003-10), EQV*D65-005PR, IDT
……………… 106 ………………
标 准 号：prEN 50416-2003
英文标准名称：Safety of household and similar electrical appliances - Particular requirements for commercial electric conveyor dishwashing machines
国际标准分类号：97.040.40
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/07/01
采用关系：03/112184 DC (2003-08-06), IDT
……………… 107 ………………
标 准 号：EN 60335-2-6/prA1-2003
英文标准名称：Amendment 1, IEC 60335-2-6, Ed. 5.0: Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/10/01
采用关系：IEC 61/2540/CDV (2003-10), EQV
……………… 108 ………………
标 准 号：EN 60335-2-9/prA1-2003
英文标准名称：IEC 60335-2-9 A1, Ed. 5.0: Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/10/01
采用关系：IEC 61/2535/FDIS (2003-10), EQV
……………… 109 ………………
标 准 号：EN 60335-2-24/prA1-2003
英文标准名称：IEC 60335-2-24-A1, Ed. 6.0: Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers
国际标准分类号：97.040.30
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/06/01
采用关系：C73-824/A1PR, IDT*IEC 61C/248/CDV (2003-06), EQV
……………… 110 ………………
标 准 号：EN 60335-2-24/prAA-2003
英文标准名称：Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers; Amendment AA / Note: Intended as an amendment to EN 60335-2-24 (2000-11).
国际标准分类号：97.040.30
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/06/01
采用关系：C73-824/AAPR, IDT
……………… 111 ………………
标 准 号：EN 60335-2-25/prA1-2003
英文标准名称：Amendment 1 to IEC 60335-2-25, Ed. 5.0: Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens; Proposal to amend clauses 7.12, 11.2, 11.3, 19 and 22 / Note: Intended as an amendment to EN 60335-2-25
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/08/01
采用关系：IEC 61B/268/CDV (2003-08), EQV
……………… 112 ………………
标 准 号：EN 60335-2-34/prA1-2003
英文标准名称：IEC 60335-2-34-A1, Ed. 4.0: Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-34: Particular requirements for motor compressors; Items 34/1 and 34/6, 34/2, 34/4
国际标准分类号：23.140        97.040.30
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/06/01
采用关系：C73-834/A1PR, IDT*IEC 61C/249/CDV (2003-06), EQV
……………… 113 ………………
标 准 号：EN 60335-2-36/prA1-2003
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-36: Particular requirements for commercial electric cooking ranges, ovens, hobs and hob elements
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/03/01
采用关系：C73-836/A1PR, IDT*IEC 61E/429/CDV (2003-03), EQV
……………… 114 ………………
标 准 号：EN 60335-2-39/prA1-2003
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-39: Particular requirements for commercial electric multi-purpose cooking pans
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/03/01
采用关系：C73-839/A1PR, IDT*IEC 61E/430/CDV (2003-03), EQV
……………… 115 ………………
标 准 号：prEN 60335-2-58-2003
英文标准名称：Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-58: Particular requirements for commercial electric dishwashing machines (IEC 60335-2-58:2002, modified)
国际标准分类号：97.040.40
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/05/01
采用关系：C73-858PR, IDT*IEC 60335-2-58 (2002-11), NEQ
……………… 116 ………………
标 准 号：prEN 60335-2-64-2002
英文标准名称：IEC 60335-2-64, Ed. 3.0: Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-64: Particular requirements for commercial electric kitchen machines
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2002/08/01
采用关系：IEC 61E/408/FDIS (2002-08), EQV
……………… 117 ………………
标 准 号：prEN 60335-2-89-2003
英文标准名称：CEI 60335-2-89, Ed. 2.0: Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor / Note: Intended as replac
国际标准分类号：97.040.30
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/06/01
采用关系：C73-889PR, IDT*IEC 61C/250/CDV (2003-06), EQV
……………… 118 ………………
标 准 号：EN 60335-2-90/prA2-2003
英文标准名称：Amendment 2 to IEC 60335-2-90: Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-90: Particular requirements for commercial microwave ovens / Note: Intended as an amendment to EN 60335-2-90 (2002-12).
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/08/01
采用关系：IEC 61B/269/CDV (2003-08), EQV
……………… 119 ………………
标 准 号：EN 60619/prA2-2003
英文标准名称：Proposal for an additional annex to IEC 60619, Ed. 2 providing information at the point of sale
国际标准分类号：97.040.50
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/07/01
采用关系：DIN EN 60619/A2 (2004-01), EQV*C73-320/A2PR, IDT*IEC 59G/143A/CDV (2003-07), EQV
……………… 120 ………………
标 准 号：EN 60704-2-3/prA1-2003
英文标准名称：Draft Amendment to IEC 60704-2-3, Ed. 2: Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-3: Particular requirements for dishwashers
国际标准分类号：17.140.20        97.040.40
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/09/01
采用关系：IEC 59A/113/CDV (2003-09), EQV
……………… 121 ………………
标 准 号：prEN 60704-2-10-2002
英文标准名称：IEC 60704-2-10, Ed. 1.0: Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-10: Particular requirements for electric cooking ranges, ovens, grills, microwave ovens and combination microwave ovens
国际标准分类号：17.140.20        97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2002/10/01
采用关系：S31-704-2-10PR, IDT*IEC 59K/57A/CDV (2002-10), EQV
……………… 122 ………………
标 准 号：EN 61770/prA1-2003
英文标准名称：IEC 61770 A1, Ed. 1.0: Electric appliances connected to the water mains - Avoidance of backsiphonage and failure of hose-sets
国际标准分类号：97.040.40        97.060
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/10/01
采用关系：IEC 61/2490/FDIS (2003-10), EQV
被代替标准：EN 61770/prA1 (2002-09)
……………… 123 ………………
标 准 号：EN 61817/prA1-2003
英文标准名称：IEC 61817, A1, Ed. 1.0: Proposal for an amendment to IEC 61817, Ed. 1.0: Household portable appliances for cooking, grilling and similar use - Methods for measuring the performance / Note: Intended as an amendment to EN 61817 (2001-11).
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/05/01
采用关系：C73-215/A1PR, IDT*IEC 59G/131/CDV (2003-05), EQV
……………… 124 ………………
标 准 号：EN 61817/prA2-2003
英文标准名称：Proposal for an additional annex to IEC 61817, Ed. 1 providing information at the point of sale
国际标准分类号：97.040.20
发布单位：CENELEC Europaisches Komitee fur Elektrotechnische
发布日期：2003/07/01
采用关系：DIN EN 61817/A2 (2004-01), EQV*C73-215/A2PR, IDT*IEC 59G/145A/CDV (2003-07), EQV
……………… 125 ………………
标 准 号：prEN ISO 8442-5-2002
中文标准名称：与食品接触的材料和制品　刀具与凹形餐具　第5部分：餐具的锐利和刀口保持力的规范
英文标准名称：Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 5: Specification for sharpness and edge retention test of cutlery (ISO/FDIS 8442-5:2002)
国际标准分类号：67.250        97.040.60
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2002/06/01
采用关系：ISO/FDIS 8442-5 (2002-06), EQV
被代替标准：prEN ISO 8442-5 (1999-07)
……………… 126 ………………
标 准 号：prEN ISO 15502-2003
英文标准名称：Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods (ISO/DIS 15502:2003) / Note: Intended as replacement for EN 28187 (1991-11), EN ISO 5155 (1995-11), EN ISO 7371 (1995-11), EN ISO 8561 (1995-11).
国际标准分类号：97.040.30
发布单位：CEN Europaisches Komitee fur Normung*CEN European
发布日期：2003/07/01
采用关系：DIN EN ISO 15502 (2003-09), EQV*D74-104PR, IDT*ISO/DIS 15502 (2003-07), EQV